代理関係の有効期間の変更については、委任者のアカウントで更新していただく必要があります。

委任者が、委任者のマイナンバーカードでマイナポータルへログインしていただき、代理人メニューから「代理人一覧を確認する」ボタンを押下し、「代理人一覧」画面から該当の代理関係の「詳細を表示」ボタン押下してください。
表示された「代理人の情報」画面の右下にある「編集」ボタンを押下し、代理権限の有効期間を修正してください。
●操作マニュアル　03　代理権限等を変更する
https://img.myna.go.jp/manual/03-07/0118.html

なお、代理関係の有効期限の最長は、委任者のマイナンバーカードの電子証明書の有効期限日までとなります。
また、有効期間の開始日の変更は行えません。