マイナポータルでは医療費控除の申請ができません。
医療費控除につきましては、下記国税庁のホームページを参照ください。
●国税庁　令和5年分確定申告特集　医療費控除を受ける方へ
https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/shinkoku/tokushu/keisubetsu/iryou-koujo.htm

 

医療費控除などのe-Taxに関するお問い合わせにつきましては、お手数ですが下記のよくあるご質問をご確認ください。 
 ●よくあるご質問　Q:e-Taxの使い方（e-Taxの操作方法、確定申告、医療費控除の手続き等）について教えてください。
https://faq.myna.go.jp/faq/show/3697?site_domain=default

 

確定申告の事前準備ページについては、下記のマニュアルをご確認ください。
●操作マニュアル　07 確定申告の事前準備
https://img.myna.go.jp/manual/03-04/0186.html